Books
What Have You Left Behind (by Bushra Al-Maqtari)
Translated Yemeni non-fiction work for Fitzcarraldo Editions.
The Dance of the Deep-Blue Scorpion (by Akram Musallam)
Translated surrealist Palestinian novella for Seagull Books
Mo(a)t: Stories From Arabic
Co-curated and translated an anthology by African authors in the diaspora for Stranger’s Press.
A Bed for the King’s Daughter (by Shahla Ujayli)
Translated award-winning Syrian micro-fiction collection for The University of Texas Press
Shortlisted for the Saif Ghobash Banipal Prize 2021
Ghady and Rawan (by Fatima Sharafeddine and Samar Baraj)
Co-translated Lebanese young adult novel for The University of Texas Press. Awarded Kirkus Star